Make your own free website on Tripod.com

Хочу привести отрывок письма, которое я прочитал в Subshine. Это не мои слова, но я с ними полностью согласен.

все гораздо серьезнее чем вы думаете !!!!!

From: Василий

Date: 07 Mar 1999

Проблемы, возникающие при получении визы, заставляют всех думать, что это и есть самое тяжелое в иммиграции, но это, к сожалению, не так. Подумайте вот о чем: сам по себе переезд не решает никаких проблем. Скорее наоборот-он их обостряет. Если что-то было не в порядке с семьей до переезда, то после (с вероятностью 90%) она развалится. Если кто-то до переезда любил выпить, то после него на этом человеке можно поставить крест. Я не социальный психолог и не статистик, я пишу о том, что я вижу вокруг, я не хочу никого пугать и убеждать в том, что остаток дней надо обязательно провести в раше, вовсе нет. Я живу в штатах, мне тяжело,но я абсолютно уверен в том, что я в свое время поступил правильно. Если бы этой уверенности не было я давно бы вернулся. Что я хочу сказать: переезд -- это очень тяжелая вещь. Очень не простая. Для того, чтобы здесь выжить, нужно обладать железной волей и быть абсолютно уверенным в том, что ты делаешь. Люди!!! Будьте к этому готовы. Не рассчитывайте на легкую жизнь -- ее здесь нет. Особенно для нас. Это не угроза, боже меня упаси. Это предупреждение. Вы знаете о чем говорят при встрече брайтонские евреи?-"как хорошо что мы уже таки здесь!!!" На эту тему пишутся больше половины статей в газетах и снимается больше половины местных телепередач. Это самогипноз. Понимаете? О чем бы они не говорили-о том как плохо в россии, о том, что соседу вернули велфер, о том, какие большие бананы завезли в овощной(он и здесь овощной)-подтекст все время один-здесь лучше, здесь лучше. Они живут здесь уже по двадцать-тридцать лет и до сих пор не могут решить, правильно ли они поступили, и большинство живут с этим всю жизнь. Вот что я хотел сказать. Надеюсь это хотя бы немного облегчит вам жизнь. Василий.

Не спешите, прочитав, пинать ногами, кричать "лузер" и т.п., а попробуйте вдуматься, применить к себе. В интернете довольно много сайтов о блестящих переездах и благоустройствах в Канаде (вы можете найти ссылки на них на первой странице http://www.sunshines.com), но я не видел ни одного сайта "лузера", только отдельные письма. Вот некоторые из них http://www.usaussr.bds.ru/stories/letter6.htm , http://www.usaussr.bds.ru/stories/Jenya.htm . А сайтов нет, зачем? Никто не хочет читать, как рушатся его самые сокровенные мечтания, как находят недостатки в мечте всей жизни. А можно ли игнорировать этих людей (кстати, они материально довольно обеспечены) просто за то, что они имеют другое мнение и высказывают его. Конечно, эти письма читать не всегда хочется, возможно не очень приятно, но делать это полезно, ведь написаны они не писателями-фантастами, а просто раскрывают "другую сторону медали".

 Не хочу сказать, что здесь плохо, нет. Я сам много лет мечтал уехать и абсолютно не задумывался о том, что здесь есть проблемы; точнее я о них слышал, но воспринималось это примерно так: "... да разве это проблемы, их бы к нам, в Союз, чтобы они узнали, что такое настоящие проблемы". К сожалению, с приездом сюда меняются очень многие стереотипы, начинаешь смотреть на вещи по-другому, пословица "дома и стены помогают" перестает быть пустым звуком. Хорошо, если быстро нашел работу и благоустроился, а если нет, а если закончились деньги и надо идти "сдаваться" на велфер и посещать фуд-банки? Некоторые не выдерживают и возращаются, но большинство -- остается, потому что здесь зачастую действительно лучше сидеть на велфере, чем работать в среднем заведении на покинутой Родине, а если при этом еще и подрабатывать за кэш... Нельзя осуждать ни тех, ни других -- для одних выше благосостояние, для других -- духовность. Задумайтесь, вы все жизнь прожили в родной стране, у вас там друзья, родственники -- корни, все разговаривают на вашем родном языке,вы знаете, как вести себя практически в любой ситуации. И вот вы получили долгожданную визу, сбылась мечта, столько впереди всего нового, лучшего. А понимали ли вы тогда, что теряете? Ваши родственники остаются дома и вы теперь будете с ними общаться не чаще одного раза в неделю по телефону (конечно, можно и их вызвать, но не всегда у вас есть возможность сделать это сразу). Ваши друзья остаются тоже. Вы, конечно, можете себя убедить, что не забудете старых и обретете новых, но это не так. Оставшиеся друзья станут просто приятелями, хорошими воспоминаниями; вы, конечно, можете писать им письма, звонить, даже вызвать к себе или съездить на Родину в гости к ним, но это будет уже не то, потому, что они выпадут из вашей жизни, а вы из их, вас будут связывать лишь воспоминания. Безусловно, появятся новые друзья, но будут ли они такими друзьями, какие были у вас дома. НЕТ. Подумайте, сколько настоящих друзей у вас появилось еще со школы,из института, тех, с кем вы делили радости и несчастья годами, а скольло -- позже, тех с кем вы познакомились потом, и были ли они такими же настоящими?..

Еще одна проблема -- это язык. Слышать родную речь вы будете теперь только дома... И, кстати, все ваши бытовые знания о том, что делать в той или иной ситуации, не пригодятся, придется всему учиться заново. Все вокруг будет непривычным, чужим и своим станет нескоро. Подумайте о детях, если они ходят в  начальную школу, то через несколько лет они будут уже с трудом понимать родной русский, им уже проще будет общаться на английском. А те, которые родятся здесь, будут знать по-русски лишь несколько слов. Когда я ехал сюда, думал лишь о том, чтобы ребенок поскорее выучил английский, теперь я начинаю переживать, что он забудет русский.

Одним из лозунгов отъезда был "дать светлое будущее детям". Все знают, что жить здесь лучше, но насколько будущее у детей "светлее" никто не задумывается. Опять же возникает вопрос о материальных и духовных приоритетах. У одной нашей знакомой трехлетний ребенок пошел в детский сад, и вот уже три месяца воспитатели удивляются, как это такой малыш сам просится в туалет. Позже мы узнали, что памперсы тут некоторые носят  аж во втором классе. Полкласса на уроках сосет палец, некоторые ходят в школу в памперсах; это школа не для умственно отсталых детей, а обычная школа не в самом плохом районе. Хотели бы вы, чтобы ваш ребенко попал в такую школу? На том, как там учат, я не буду останавливаться, иногда мне кажется, что в Америке нет системы образования, а есть просто система школ. Если ребенок учиться не хочет (а кто из нас этого хотел в свое время), то заставлять его никто не будет, не дай бог если узнают, что вы его за что-то выпороли. У нас в доме живет канадская семья. Как только их одиннадцатилетнему ребенку что-то надо, а родители отказываются это сделать, он хватает телефон и говорит, что позвонит в полицию и скажет, что его бьют. Это, конечно, не очень хороший пример, но дело в том, что дети иногда себя чувствуют абсолютно безнаказанными, что в таком возрасте чревато последствиями. Сейчас в Канаде пересматривается закон о том, что бы ввести уголовное наказание с 15 лет, а не с 17, как это есть сейчас.

Не очень веселое получилось изложение, но это действительно так и это надо знать, чтобы потом не на кого было кивать, быть подготовленным к возможным неприятностям. То, что сложности будут -- не сомневайтесь, вопрос в том, как много и насколько серьезные. Как я уже говорил ранее, очень много зависит от моральных или материальных приоритетов. Если духовное для вас выше, задумайтесь лишний раз. Если вы материалист и целеустремленный человек, то эта страна для вас. Здесь действительно жить легче, чем на Родине, в материальном плане при одинаковых усилиях. Надо лишь найти свое место в этой жизни и чем скорее, тем лучше. То, что это "страна неограниченных возможностей" они, конечно, загнули, но возможностей здесь действительно много, надо лишь их найти и уметь использовать.